David Shafran derrière la caisse enregistreuse au Max's Delicatessen, peu après avoir acquis le commerce. David a tenu ce commerce pendant encore 25 ans avant d'en transférer la propriété à son fils, Zev Shafran. Vancouver, vers 1950. (Collection de la famille de David Shafran)
