Cette carte présente les divers lieux où David Mark habitait avant qu'il s'installe à Halifax. Les frontières actuelles des pays et des provinces canadiennes sont représentées sur la carte.
- Horinčovo (Tchécoslovaquie, aujourd'hui Ukraine): 1930 à 1942
- Iza (Hongrie, aujourd'hui Slovaquie): avril 1944 à mai 1944
- Auschwitz-Birkenau, camp de concentration (Pologne): mai 1944 à fin 1944
- Dora-Mittelbau, camp de travail forcé (Allemagne): février à avril 1945
- Bergen-Belsen, camp de concentration (Allemagne): avril 1945
- Celle, camp de personnes déplacées (Allemagne): avril à l'hiver 1945
- Tchécoslovaquie: 1946 à février 1948
- Halifax, Nouvelle-Écosse (Canada): février 1948 à 2011