Cette carte présente les divers lieux où Mania Kay habitait avant qu'elle s'installe à Kitchener. Les frontières actuelles des pays et des provinces canadiennes sont représentées sur la carte.
- Oswiecim (Pologne): 1920 à 1940
- Ghetto de Sosnowiec (Pologne): 1940 à août 1943
- Auschwitz-Birkenau, camp de concentration (Pologne): août 1943 à janvier 1945
- Bergen-Belsen, camp de personnes déplacées (Allemagne): hiver 1945 à octobre 1948
- Montréal, Québec (Canada): octobre 1948 à 1948
- Kitchener, Ontario (Canada): 1949 à 2006
- Toronto, Ontario (Canada): 2006 à 2012
