Le visa d'immigration de Stefan émis à Munich (Allemagne) le 22 juin 1948. Après avoir passé huit jours en mer, Stefan débarque au Quai 21 à Halifax, Nouvelle-Écosse, et des fonctionnaires d'Immigration Canada ont estampé son visa le 23 septembre 1948. (Collection de la famille de Stefan Carter)